أسماء ورق اللعب بالعربي: الأنواع والأوراق ومصطلحات اللعب
قاموس لأسماء ورق اللعب بالعربية والإنجليزية: الأنواع الأربعة، الأوراق من الآس إلى 2، الجوكر، ومصطلحات مثل الأكلة والطرنيب والكبوت والنزول والدبل.
لألعاب الورق بالعربية كلماتها الخاصة للأنواع والأوراق والحركات. في هذا القاموس نجمع الأسماء المستخدمة في ديوانية وفي صفحات القوانين، ومع كل اسم مقابله بالإنجليزية. أسماء الأوراق تختلف من مكان إلى آخر، فقد تسمع على طاولتك كلمات أخرى، وحيث يكون هناك اسم بديل معروف نذكره. ولا يوجد اسم واحد هو الصحيح وحده.
الورقة والرزمة والنوع
- ورقة (Card): والجمع أوراق.
- رزمة (Deck): يُلعب التركس برزمة واحدة من 52 ورقة، والهاند برزمتين وجوكرين.
- نوع (Suit): وفي قواعد الأكلات: اتبع النوع، أي العب من نوع الورقة الأولى.
وللورق كله أسماء مختلفة حسب المكان، فإلى جانب ورق اللعب ستسمع أيضًا الشدة أو الكوتشينة.
الأنواع الأربعة
- الكبة ♥ (Hearts). في لعبة 400 الكبة هي الطرنيب دائمًا، وفي التركس يُسمّى طلب ملك الكبة شيخ الكبة.
- الديناري ♦ (Diamonds). وفي التركس طلب الديناري اسمه ديناري ببساطة.
- البستوني ♠ (Spades).
- السباتي ♣ (Clubs).
وقد تسمع أسماء أخرى: فالكبة تُسمّى أيضًا قلب أو كوبة، وفي أنحاء من الخليج يقول كثير من اللاعبين هاص للكبة وديمن للديناري وسبيت للبستوني.
الأوراق من الأعلى إلى الأدنى
في الطرنيب و400 الآس هو الأعلى، ثم الملك والملكة والولد، ثم من 10 إلى 2. وفي طلبات الأكلات في التركس والتركس كومبلكس الآس هو الأعلى أيضًا.
- الآس (Ace · A).
- الملك (King · K). وفي التركس يُسمّى ملك الكبة شيخ الكبة.
- الملكة (Queen · Q). وفي التركس والتركس كومبلكس تُسمّى الملكات البنات (والمفرد بنت)، ومنه اسم طلب بنات.
- الولد (Jack · J). وفي طلب التركس يبدأ صف كل نوع بالولد.
- من 10 إلى 2: تُسمّى بأرقامها، كما في قواعد أوراق جاكارو: العشرة والسبعة والخمسة والأربعة وغيرها.
- الجوكر (Joker). يُلعب الهاند بجوكرين، ويمكن استبدال الجوكر الموجود في مجموعة على الطاولة.
مصطلحات اللعب
كل مصطلح هنا مستخدم كما تستخدمه قوانين ديوانية، ومعه اللعبة التي يأتي منها.
- أكلة (Trick): يلعب كل لاعب ورقة في دوره، وتأخذها أعلى ورقة طرنيب أو أعلى ورقة من النوع الأول. والجمع أكلات. والأكلات أساس الطرنيب ولعبة 400 والتركس.
- طرنيب (Trump): النوع الذي يغلب كل الأنواع الأخرى. في الطرنيب يختاره الفائز بالمزايدة، وفي 400 هو الكبة دائمًا، ولا يوجد طرنيب في التركس والتركس كومبلكس. وهو أيضًا اسم اللعبة نفسها.
- المزايدة (Bidding): في الطرنيب، اطلب 7 على الأقل وأعلى من الطلب الحالي، أو مرّر.
- الطلب (Bid / Contract): في الطرنيب و400 هو عدد الأكلات التي تتعهد بأخذها، وفي التركس هو الطلب الذي يختاره مالك المملكة.
- كبوت: أخذ الأكلات الـ13 كلها في الطرنيب، ويساوي 16 نقطة، أو 26 إذا كان الطلب 13. اقرأ المزايدة وحساب النقاط في الطرنيب.
- لطوش (Collections): طلب في التركس تكلّفك فيه كل أكلة تأخذها −15.
- نزول (Opening): في الهاند، أول مرة تنزّل فيها مجموعاتك. يحتاج النزول الأول إلى 51 نقطة على الأقل أو هاند كاملة.
- مجموعة (Meld): من 3 إلى 5 أوراق في الهاند، والتسلسل (Run) نوع منها.
- المملكة (Kingdom): في التركس، مجموعة جولات يختار فيها لاعب واحد، هو المالك، الطلبات. في التركس 4 ممالك في كل منها 5 جولات.
- الدبل (Doubling): في التركس والتركس كومبلكس. قبل لعب أول ورقة في الجولة، يمكن لمن معه K♥ أو بنت أن يدبّلها في الطلبات التي تسمح بذلك. تُكشف الورقة للجميع، ومن يأكلها يخسر ضعف عقوبتها، ويكسب صاحب الدبل قيمتها العادية.
- حرق (Discard): في جاكارو، إذا لم تستطع التحرك تتولى اللعبة حرق أوراقك غير القابلة للعب، ويمكن للعشرة أن تجبر اللاعب التالي على حرق ورقة.
- الأكل (Capture): في جاكارو، عندما تصل إلى خانة كرة غير محمية تعيدها إلى قاعدتها. لا تخلط بينه وبين الأكلة في ألعاب الورق.
- العادي والسريع (Normal / Fast): طريقتا اللعب في جاكارو والطرنيب و400.
إلى أين بعد ذلك؟
لم تقرر بأي لعبة تبدأ؟ اقرأ بأي لعبة ورق تبدأ.
ديوانية بالعربية والإنجليزية، فتتعلم هذه الكلمات على الطاولة نفسها: اختر لعبة والعبها في ديوانية.